Adeus, lista dos nomes admitidos!


Eu sei que não tenho andado muito presente no blog, mas hoje tive que arranjar obrigatoriamente um espacinho para partilhar convosco as últimas novidades! Como vos trago excelentes notícias, espero que me consigam perdoar pela minha falta de tempo...

Bem, hoje, sinto-me no paraíso! Se querem que vos diga, honestamente, nem sei por onde começar! Em primeiro lugar, não sei se já ouviram as grandes novidades de ontem, mas ao que parece a "Lista Insuportável" desapareceu! Não acreditam? Pois, eu também fiquei desnorteada quando tomei conhecimento das novas regras de registo em Portugal. Eu fiquei completamente estupefacta, na verdade, mas ao mesmo tempo fiquei tão feliz que a minha noite ficou logo mais bonita.

Eu realmente já andava muito ansiosa e um pouco angustiada por a lista de nomes admitidos não ser atualizada desde Abril. Como geralmente a lista era atualizada a cada 3 ou 4 meses, estava a ficar com um enorme receio de que algo se estivesse a passar com a aceitação de novos nomes. Por essa razão, quando ontem vi que tinha saído uma nova atualização da lista fiquei ansiosíssima para conhecer as novas adições. E foi então que tudo mudou... Assim que abri a lista e me deparei com centenas de nomes que eu jamais estava à espera de encontrar numa lista de nomes permitidos em Portugal, o meu coração acelerou. Pisquei os olhos várias vezes para ter a certeza que não estava a perceber mal, mas os nomes permaneciam na lista. Confesso que nesse instante senti um misto de emoções. Por um lado, fiquei felicíssima por ver o nosso universo de nomes expandir-se, mas também devo dizer que fiquei preocupada com algumas grafias que observei! A lista deixou-me sem reação e sem palavras! Entre os nomes possíveis, vi tanta variedade que até fiquei confusa. Passámos de uma restrição imensa e exagerada para uma liberdade quase total. Mas ainda bem que assim é! A diversidade deve ser vista sempre como uma fonte de riqueza para todos nós. Além disso, na minha opinião é fundamental dar às pessoas a liberdade de escolher o nome dos seus filhos, porque acredito que essa decisão compete apenas aos pais e não deve ser condicionada pelo país em que nasceram. Embora também acredite que se calhar também estão a dar liberdade a mais em alguns casos...


Portanto, focando-me agora nos detalhes mais importantes:
A partir deste mês, passam a ser admitidos todos os nomes que constem na base de dados do registo civil português como referentes a pessoas com nacionalidade portuguesa. Ou seja, todos os nomes que tenham sido registados em cidadãos portugueses (bebés portugueses e com dupla-nacionalidade) ou que pertençam a cidadãos que adquiriram em algum momento a nacionalidade portuguesa, passam agora a ser permitidos para todos. Deste modo, deve ser difícil encontrar um nome que não esteja ao alcance de todos, porém há sempre um que escapa, não é verdade?

O que não fica muito claro é a situação dos nomes que não se encontram nas bases de dados como pertencentes a cidadãos portugueses. Como já disse anteriormente, deverá ser extremamente difícil não existir um único registo do nome que escolherem, pelo que não há nenhuma referência a pedidos de aprovação de nomes. Contudo, caso se encontrem nesta situação, o melhor será mesmo dirigirem-se à Conservatória em que planeiam fazer o registo do vosso bebé e pedir esclarecimentos.

É essencial dizer que a lista divulgada é apenas exemplificativa. Ou seja, na lista constam apenas os nomes registados nos últimos 3 anos como pertencentes a cidadãos portugueses. Na lista atual constam apenas os nomes registados em 2014, 2015 e 2016. A próxima lista deverá contar com todos os nomes de 2015, 2016 e 2017. E assim sucessivamente… Por esse motivo, deverão faltar centenas de nomes na lista, o que não implicará de todo que estes nomes não sejam admitidos. Vou dar-vos um exemplo: Primavera, um nome que eu adoro, não consta na lista, mas como existem registos anteriores a 2014 com esse nome, Primavera poderá ser usado em Portugal sem qualquer tipo de restrição. O mesmo se sucederá com outros nomes. Portanto, em caso de dúvida, o site do Instituto dos Registos e do Notariado aconselha os pais a dirigirem-se a uma conservatória do registo civil para esclarecer a situação do nome em questão.


Acabaram os nomes exclusivos de sexo masculino ou do sexo feminino.
Acabou a obrigatoriedade de registar um nome português.
Acabaram as grafias “aportuguesadas”.


Acabou tudo, em princípio! Aliás, ao que parece, não há sequer uma informação que explicite que o funcionário do registo tem autorização para proibir um determinado nome se considerar que o nome em questão não é minimamente aceitável!

Portugueses e portuguesas, agora já é possível escolherem os nomes Béyoncé (Beyoncé não consta na lista, mas poderá ser permitido), Daenerys, Shakira e Winnie para as vossas filhas! Inacreditável, não é? E que tal Arcanjo, Barack, Prince ou Thor para o vosso menino?



Estes foram alguns dos nomes que mais me surpreenderam:
Femininos:
  • Azul
  • Bronoéalfate
  • Daenerys
  • Djenyfer
  • Excel
  • Fábio
  • Greicekelly
  • Joaquim
  • Juweyriyah
  • Lisbon
  • Meritxell
  • Quintazinha
  • Tida
  • Tsz
  • Uxue
  • Vanellope
  • Vanélssia


Masculinos:
  • Ben-Hur
  • Bo
  • Carlosjonse
  • Cherif
  • Djhonathas
  • Fodé
  • Galo
  • Gheorgita
  • Iek
  • Jorgerichie
  • Kevindeep
  • Klinsmann
  • Louca
  • Obiajulu
  • Pok
  • Seco


Até ao momento, ainda não tive tempo suficiente para observar a lista completa, mas aqui fica uma pequena amostra dos nomes que me enlouqueceram pela positiva:

Femininos:
  • Agatha
  • Charlotte
  • Heidi
  • Jasmine
  • Margot
  • Melody
  • Rose
  • Scarlett
  • Sienna
  • Stella
  • Violet


Masculinos:
  • Arthur
  • Dimitri
  • Henry
  • Lawrence
  • Orion
  • Pierre
  • River
  • Romeo
  • Theo
  • William


Neste momento, a minha lista de nomes preferidos está completamente destroçada! Agora sim, vou poder fazer a lista dos meus sonhos! Finalmente! E eu a planear posts sobre como proceder a pedidos de aprovação de nomes... Agora o blog ficou completamente desatualizado! Socorro! Porém, mal posso esperam para ver o impacto destas novas regras!
Digo-vos já que se tivesse um filho agora ficava completamente perdida porque não saberia que nome escolher. Tudo tem um lado bom e um lado mau, não é? Há dois dias queixávamo-nos de ter poucas opções e agora se calhar vamos queixar-nos de termos opções a mais e de não conseguirmos escolher o nosso nome predileto!



Eu espero ter alegrado o vosso dia! 😊😄


Pais e mães de 2017 e 2018, esta nova lei faz-vos reconsiderar os nomes dos vossos bebés que estão a caminho? 
O que pensam destas novas regras?
Na vossa opinião, acreditam que os nomes mais registados no nosso país vão variar muito? 
Pensam que os pais se vão manter fieis à tradição ou são da opinião que os portugueses vão aproveitar esta grande oportunidade para conseguirem finalmente dar largas à sua imaginação?



Cliquem aqui para conhecer as novas regras de registo de nomes próprios.
Cliquem aqui para ver a lista divulgada.

Comentários

  1. Olá vou ter uma menina...vai se chamar Salomite...o nome da bisavó...É diferente...ninguém conhece...fica tudo a olhar

    ResponderEliminar
  2. Da para por Bryan? Ou tem que ser Brian CA em Portugal?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, sim dá para registar Bryan! Ambas as grafias são permitidas em Portugal. Pode aceder à lista divulgada pelo IRN através deste link (é apenas exemplificativa, ou seja, não constam todos os nomes admitidos):
      https://www.irn.mj.pt/sections/irn/a_registral/registos-centrais/docs-da-nacionalidade/vocabulos-admitidos-e/downloadFile/file/Lista_de_nomes_2017_11.pdf

      Eliminar
  3. Queria Isaurinha.. mas nao aparece na lista.. apesar de encontrar lá outros diminutivos 😔

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá! Esta lista é apenas exemplificativa e já tem quase 2 anos. A lista não está completa. Eu penso que deve ser possível registar Isaurinha em Portugal, mas para verificar essa informação, o melhor é contactar uma Conservatória do Registo Civil. Por favor, não desista do nome que escolheu!

      Eliminar
  4. Vou ter a minha filha em Março de 2020, quero meter Nycolle, será que é possível?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Nathalya! Embora Nycolle não conste na lista de nomes admitidos, creio que será possível registar essa grafia. A Nathalya não aprecia as grafias Nicole ou Nicolle?

      Eliminar
  5. Boa noite a minha filha esta para ter uma menina em Março 2020 e viu na lista 2017 dois nomes gostaria de saber se sendo ela e o pai portugueses é possível Melanie ou Emilly?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Boa noite, muitos parabéns a toda a família! Os nomes Melanie e Emily podem ser registados por casais portugueses. São dois nomes internacionais muito bonitos. Felicidades!

      Eliminar
  6. Olá gostaria de saber se dá para por , Alaia cá em portugal

    ResponderEliminar
  7. Boa tarde, gostaria de saber se em Portugal se é possível registar o meu filho com o nome Christian, obrigado

    ResponderEliminar
  8. Olá.
    Vou ter uma menina e estou super contente por esta lista ter sido alterada e conseguir pôr o nome que tanto adoro!!
    Ansiosa pela chegada da minha Mel 🤰🎀

    ResponderEliminar
  9. Ola boa noite , nós vamos ter um menino , Eric , nao conseguimos aceder a lista de nomes para termos a certeza se é possível, conseguirias ajudar-nos ?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, muitos parabéns! O nome Eric é admitido em Portugal! Boa escolha 😉
      No final do post, onde diz "Cliquem aqui para ver a lista divulgada" podem aceder à lista completa. Outra alternativa é pesquisar "nomes admitidos em Portugal".
      A lista divulgada não está completa e não é atualizada há alguns anos pelo Instituto dos Registos e do Notariado (IRN). Por esse motivo, podem também ser registados outros nomes para além dos que constam na lista.

      Felicidades!

      Eliminar
  10. Olá da para mudar o nome para Dion?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, boa tarde!
      O nome Dion é admitido em Portugal. De acordo com a Plataforma Digital da Justiça, atualmente, a alteração do nome próprio no registo civil é gratuita. No entanto, alerto que podem surgir outros custos associados à requisição dos documentos necessários para a alteração e à atualização dos documentos de identificação se o pedido for aprovado. Além disso, existem algumas regras e passos para poder concluir esta mudança. Deve dirigir-se ou contactar uma conservatória do registo civil para esclarecer quais são documentos necessários para proceder ao pedido de alteração do nome próprio. O pedido é realizado por escrito e pode ser realizado pel@ própri@ se for maior de idade ou por ambos os pais do menor de idade.
      Pode encontrar mais informações disponíveis no site do Instituto dos Registos e do Notariado (https://www.irn.mj.pt/IRN/sections/irn/a_registral/registo-civil/docs-do-civil/alteracao-de-nome/) ou da Plataforma Digital da Justiça (https://justica.gov.pt/Registos/Civil/Mudanca-de-sexo-e-de-nome-proprio).

      Eliminar
  11. Boa noite. Eu e a minha companheira vamos ser pais de um menino. O nome Steven é aceitável cá em Portugal, certo?
    Obrigado

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, boa tarde! Muitos parabéns pelo vosso menino. O nome Steven é aceite em Portugal 😉Felicidades!

      Eliminar
  12. Lucius faz parte da lista de admitidos em portugal? Tenho outros nomes em questão mas esse é o mais pertinente

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, boa tarde! O nome Lucius não consta na última lista divulgada, pelo que não posso garantir que o nome será aceite no registo. No entanto, não vejo motivo para recusarem o nome. É fácil de pronunciar e a grafia é intuitiva. Na lista surgem vários nomes semelhantes como Lucian, Luciano, Luciel, Lucien, Lucio/Lúcio, Marius, Arius, Darius, Pratius, Vinicius e Aloysius. Por esse motivo, sabendo também que a lista divulgada não está completa e é apenas exemplificativa, creio que conseguirá registar o nome próprio Lucius.
      Para esclarecer melhor esta dúvida, pode tentar contactar o Instituto dos Registos e do Notariado por telefone ou email, a conservatória do registo civil do local de residência ou ainda o balcão Nascer Cidadão onde planeia fazer o registo.
      Espero ter ajudado! Boa sorte 🙂

      Eliminar
  13. Olá o nome Davi é aceite ? Não consigo abrir a lista 😔

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá! Sim, o nome Davi é admitido. Atualizei o link, agora já deve conseguir aceder à lista.

      Eliminar
  14. Ola. Vou ter uma menina. O nome Kyara é aceite em Portugal? Obrigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, muitos parabéns! O nome Kyara é admitido em Portugal, assim como a grafia Kiara. Felicidades para si e para a sua menina.

      Eliminar
  15. Bom dia, o meu netinho vai nascer em Maio e a minha nora quer lhe dar o nome de Santi. Será que vai ser aceite ? Obrigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, boa tarde!
      Santi não consta na lista divulgada pelo IRN, porém, tenho a certeza que o nome será aceite no registo. Atualmente, se ambos os pais tiverem apenas nacionalidade portuguesa, para o nome do bebé ser aceite basta existir na base de dados outra pessoa com nacionalidade portuguesa com o mesmo nome próprio.
      Em 2019, os ex-concorrentes da Casa dos Segredos Liliana Filipa e Daniel Gregório escolheram para o seu filho o nome Santi Marcel. Assim sendo, sabemos que o nome Santi já consta na base de dados como nome próprio de um cidadão português e pode ser escolhido para outros bebés portugueses.
      Na lista de nomes admitidos constam também vários diminutivos como por exemplo Alex, Bia, Carminho, Carol, Gui, Fred, Leo, Lena, Nico, Quim, Tito, Xica/o e Zé.

      Eliminar
    2. Parabéns pelo seu netinho.
      Felicidades para si e para toda a sua família!

      Eliminar
  16. Bom dia, vamos ser pais em Setembro e gostaríamos de saber se o nome Andiara é admitido. Obrigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá! Muitos parabéns pela vossa menina.
      Não conhecia o nome Andiara até ler o vosso comentário. Infelizmente, não me recordo de ter visualizado o nome nas listas divulgadas pelo Instituto dos Registos e Notariado (IRN). Andiara não consta na lista exemplificativa divulgada há alguns anos. Portanto, neste momento, não tenho dados suficientes para afirmar se o nome será ou não admitido no registo.
      Conhecem alguém com o nome próprio Andiara que tenha nacionalidade portuguesa? Caso a resposta seja afirmativa, o nome que escolheram deverá ser admitido no registo. Porém, se a vossa resposta for negativa, aconselho-vos a contactem o IRN, a conservatória do registo civil da vossa área de residência ou o balcão Nascer Cidadão onde planeiam registar a vossa filha para esclarecer a vossa dúvida.
      Espero que consigam registar o nome que escolheram.
      Boa sorte e tudo de bom!

      Eliminar
    2. Obrigada! Nós estamos em França, a menina vai ser registada na câmara municipal da nossa área de residência. Vamos apenas ao consulado pedir a autorização de utilização de 1 apelido de cada um, se não teria de ser registado com os 2 nomes de família de cada um. O nome Andiara é de origem portuguesa, porém, ultimamente tem sido apenas utilizado no Brasil. Questiono se o facto de estarmos no estrangeiro facilita o registo, mais uma vez obrigada!

      Eliminar
    3. De nada! Nesse caso, creio que não encontrarão obstáculos. Não estou muito familiarizada com as regras de registo em França, mas pelo facto de ter(em) nacionalidade portuguesa, provavelmente as regras francesas não se aplicam a vós. A não ser que detenham dupla nacionalidade... Em Portugal, há alguns anos, os funcionários de registo não aceitavam que pais com dupla nacionalidade escolhessem nomes fora da lista de admitidos. Felizmente, essa situação já não acontece e espero que também não seja assim onde vivem.
      Pressupondo que a vossa filha nascerá em França e será aí registada após o nascimento, quando decidirem registar a vossa filha em Portugal ou no Consulado Português (ou online?), como ela já terá o nome registado em França, acredito que será apenas tratar dos documentos necessários. O nome será aceite com certeza.

      Eliminar
  17. Boa noite Diego é permitido?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Boa noite! Sim, o nome pode ser registado em Portugal :) Na verdade, está entre os 50 nomes mais registados em Portugal há pelo menos 1 década.

      Eliminar
  18. Boa noite. O meu filho é Rúdi mas eu gostaria de alterar para Rudy. É possível?
    É tão injusto ver outros nomes sem sentido serem usados de boa e depois Rudy em 2014 não consegui registar com o Y.
    Obrigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, boa tarde. Lamento que não tenha conseguido registar a grafia que mais adorava quando o seu filho nasceu. Felizmente as regras agora estão diferentes!
      É possível alterar o nome do seu filho para a grafia desejada! Rudy consta na lista de nomes admitidos em Portugal. Deverá dirigir-se a uma conservatória do registo civil para obter mais informações. Alerto desde já que o pedido de alteração de nome tem um custo de 200€, ao qual irá acrescer também o custo de documentos que possam ser necessários para iniciar o processo e posteriormente o custo da alteração dos documentos de identidade como o cartão de cidadão.

      Boa sorte e tudo de bom!

      Eliminar
  19. Boa noite será que conseguiria colocar o nome da minha filha Ayleen

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Bom dia e feliz 2023! 🎊
      O nome Ayleen não consta na lista de nomes admitidos divulgada há alguns anos, no entanto, a lista não contém todos os nomes admitidos em Portugal. Aconselho a contactar um serviço do Registo Civil para confirmar a possibilidade de registar o nome Ayleen.
      Felicidades 🍀

      Eliminar
  20. Olá Boa Noite , gostariamos de saber se é possivel colocar o nome 'Emma' em Portugal sendo ambos portugueses ?

    Obrigada

    ResponderEliminar
  21. Olá, bom dia e feliz ano novo! O nome Emma é aceite em Portugal já há alguns anos. É uma bonita escolha 😊 Tudo de bom 🍀

    ResponderEliminar
  22. Ola Boa noite. Tivemos agora as boas noticias que vem aí um pequenino/pequenina e há muito que queria usar o nome Eça se for rapaz, mas pelo que percebi não consta da lista, pelo menos da dos últimos 3 anos. Sera possível por?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, boa noite! Muitos parabéns pel@ vosso@ pequenin@!
      De facto o nome Eça não consta na lista exemplificativa de nomes admitidos em Portugal e eu também não conheço ninguém com o nome próprio Eça. Infelizmente com a informação disponibilizada pelo Instituto dos Registos e do Notariado não consigo responder com certeza à vossa questão.
      Em Portugal, até ao ano de 2017, o nome Eça só podia ser registado como apelido/sobrenome. Por exemplo, o aclamado escritor Eça de Queiroz chamava-se na verdade José Maria de Eça de Queiroz.
      Atualmente, após a mudança das regras, talvez Eça possa ser uma opção para nome próprio. Basta existir uma pessoa registada com o nome próprio Eça!
      A melhor opção é contactar o Instituto dos Registos e do Notariado ou a Conservatória do Registo Civil mais próxima.

      Desejo-vos boa sorte! Quando obtiverem uma resposta oficial, não hesitem em partilhar ;)

      Eliminar
  23. Olá vou ter um menino e quero por o nome Messi é permitido em portugal ? Obrigado

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Boa noite! Na lista disponibilizada pelo IRN, Messi não consta como nome admitido em Portugal. Além de não ser um nome português, Messi é considerado um sobrenome, o que pode tornar a sua aprovação mais complicada. No entanto, encontrei 1 registo com o nome próprio Messi em 2014! Este dado é importante pois significa que se a criança registada em 2014 tiver nacionalidade portuguesa, o nome é admitido atualmente em Portugal.
      Como sempre, aconselho a confirmar a informação com o Instituto dos Registos e do Notoriado, a Conservatória do Registo Civil ou Balcão Nascer Cidadão mais próximos.

      Felicidades!

      Eliminar
  24. Thayanne ou Thayane é permitido? Obrigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá! Embora nenhuma das grafias conste na única lista divulgada em Portugal desde 2017, existem várias opções muito semelhantes que são aceites. Alguns exemplos são Tayane, Tayanne, Taiana, Thaynara, Thyanne ou Thaiany. Observar estas grafias admitidas faz-me acreditar que não existirão fortes motivos para barrar a escolha de Thayanne ou Thayane em Portugal. Contudo, aconselho sempre que contacte o Instituto dos Registos e do Notoriado (IRN) ou a Conservatória do Registo Civil mais próxima para obter uma resposta mais segura.

      Eliminar
  25. Boa tarde, é possível a minha filha se chamar Blue por exemplo Nicolly Blue ? Beijinhos e obrigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Boa noite!
      Nicolly é admitido em Portugal, no entanto, Blue não consta na lista exemplificativa de nomes admitidos. A lista não é atualizada há algum tempo, porém, Blue não é uma escolha comum mesmo nos países anglófonos. É difícil prever se Blue será aceite em Portugal sem dados mais recentes. A única forma de confirmar é contactar o IRN ou a Conservatória do Registo Civil/ Balcão Nascer Cidadão onde pretende fazer o registo da sua filha. Se algum de vós tiver nacionalidade estrangeira, a situação poderá ser bem mais fácil. Não sei se será uma boa alternativa para vós, mas é possível registar Azul em Portugal!
      As maiores felicidades! Beijinhos

      Eliminar
    2. Obrigada por responder!
      Queria mesmo Nicolly Blue já enviei um email para lá mas ainda não obtive resposta. Queria saber antes dela nascer para pensar bem noutro caso não dê para colocar esse enfim ja estou a ficar desanimada

      Eliminar
    3. Olá novamente!
      Lamento imenso que esteja a ficar desanimada. Compreendo que não seja nada fácil e espero sinceramente que as notícias vindouras sejam positivas.
      Recentemente, entrei também em contacto com o Instituto dos Registos e do Notariado/ Portal da Justiça para me informar se existem atualizações relativamente à lista de nomes admitidos e questionar se nomes como Cosmo, Evangelina ou Mirabel podem ser registados por cidadãos portugueses.
      Alguns dias depois, recebi a seguinte resposta:

      "A listagem de nomes admitidos referenciada não é exaustiva sendo meramente indicativa. Acresce que nos termos da atuais orientações técnico-jurídicas referente aos nomes próprios, admite-se a atribuição de vocábulos que já tenham sido atribuídos a cidadãos constantes da base de dados do registo civil com nacionalidade portuguesa.
      Assim para obter informação sobre a admissibilidade de um determinado vocábulo como nome próprio poderá contactar com uma conservatória do registo civil mormente da área de residência ou do local onde ocorrer o parto.
      Os vocábulos usualmente utilizados em Portugal como Evangelina são admitidos.
      Em caso de dúvida sobre a admissibilidade de um nome poderá ser efetuada consulta à Conservatória dos Registos Centrais por intermédio de uma conservatória do registo civil."

      Do meu ponto de vista, a resposta que me enviaram não acrescenta nada de novo. Além do mais, da lista de 15 nomes que lhes enviei apenas me esclareceram que 1 dos nomes é admitido. Nenhuma informação foi dada acerca dos restantes 14 nomes próprios...

      Desejo que tenha obtido ou venha a obter uma resposta mais esclarecedora acerca de Blue!
      Tudo de bom :)

      Eliminar
    4. Olá, bom dia!
      Regresso com notícias positivas!

      Ontem os atores Lourenço Ortigão e Kelly Bailey anunciaram o nascimento do primeiro filho. O nome do bebé é Vicente Blue! Uma escolhida bonita, inesperada e muito interessante!
      Relembrou-me de imediato a sua questão sobre a possibilidade de registar Nicolly Blue. Creio que neste momento não restam dúvidas... As regras referem que basta ser possível confirmar que existe um cidadão português com um determinado nome registado para que seja possível escolher esse mesmo nome para outros cidadãos portugueses.
      Assim sendo, mesmo que o nome Blue seja apenas admitido como nome masculino, passa a estar "disponível" para os nomes compostos femininos. Na verdade, em Portugal até é comum escolher nomes masculinos para o segundo nome de meninas. Alguns exemplos são Maria João, Inês Manuel, Matilde Miguel, Carolina Pedro, Mariana Pedro, Ana Jorge e Lara Afonso. Brevemente, espero que consiga acrescentar a esta lista de compostos registados Nicolly Blue!

      As maiores felicidades para toda a família! Bjs

      Eliminar
  26. Obrigada mesmo pela informação!!! Mesmo não tendo esse nome vai ser bonito na mesma mais uma vez agradeço a paciência comigo ahah

    ResponderEliminar
  27. Olá.
    Sabe onde pode ser consultada o número de registos de cada nome em Portugal, referentes aos últimos anos e onde conste mais do que os primeiros 10 ou 20 mais populares?
    Obrigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá! Obrigada pela excelente questão.
      Infelizmente, desde 2016 não são divulgadas as listas completas com todos os nomes registados no país. Em 2017 e 2018, foram divulgados apenas os Top 100. Desde então têm sido divulgados unicamente os 10/20 nomes mais populares para o sexo masculino e feminino como referiu. Por vezes, os números divulgados nem englobam a soma de todos os registos no respetivo ano. São publicados os nomes mais escolhidos antes do término do ano, nos meses de novembro e dezembro.
      Durante algum tempo, o IRN permitiu o acesso às listas completas após o pagamento de um montante. Tentarei obter uma resposta mais recente e assim que possível partilho a informação aqui no blog.

      Obrigada!

      Eliminar
  28. Nomes com letras estrangeiras não são aceitas em Portugal, correto? Meu marido é Dinamarquês e queria colocar o nome do miúdo de Björn Müller Kjær Jørgensen. Seria portanto, impossível?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá! Obrigada pela questão.
      Atualmente, acredito que seja possível registar Björn e Müller sem dificuldades, sobretudo com a nacionalidade dinamarquesa. Presuponho que os outros dois nomes sejam apelidos de família, portanto, as regras de nomes admitidos não se aplicam. Não vejo que se torne uma situação impossível. Ambas as línguas pertencem ao alfabeto latino. Na pior das hipóteses, algumas das letras podem ser alteradas para o alfabeto português ficando o nome completo Björn Müller Kjaer Jorgensen.
      Deixo uma pergunta minha também! Como está escrito o nome do seu marido nos documentos de identificação (passaporte/cartão de cidadão/cartão de residência/carta de condução) ou em outros documentos portugueses (contratos/ faturas/recibos/cartas)? Creio que a resposta esclarecerá simultaneamente as vossas dúvidas.
      Em alternativa, caso encontrem obstáculos, podem registar o menino em Portugal como Björn Müller Kjaer Jorgensen e na Dinamarca ou na embaixada da dinamarquesa como Björn Müller Kjær Jørgensen.

      Espero ter ajudado!

      Eliminar

Enviar um comentário

Aqui, todos os nomes são relíquias! Por isso, nos seus comentários nunca se esqueça que todos temos gostos diferentes e é extremamente importante não desrespeitar quem tem opiniões contrárias.